RARE, LARGE ET ANTIQUE BOL DE MARIAGE EN... - Lot 1119 - Iegor

RARE, LARGE ET ANTIQUE BOL DE MARIAGE EN JADE AUX DEUX CHAUVES-SOURIS CHINE Un remarquable bol de mariage, d'une belle profondeur, reposant sur des pieds sculptes en forme de champignons lingzhi, pourvu de deux larges anses formant papillons aux anneaux suspendus, l'interieur sculpte en tres haut relief de deux chauves-souris et de deux chrysanthemes. Les paires de papillons representent le bonheur du mariage. L'inclusion presente dans la pierre aux cotes de l'une des chauves-souris depeint un nuage, creant ainsi un complexe jeu de rebus visuel. De fait, une chauve-souris volant parmi les nuages de haut en bas porte le message ``fuzi tianlai``, c'est-a-dire ``le bonheur vient du Paradis``. Les chrysanthemes, quant a elles, representent la famille entiere. Tous les motifs associes creent le rebus suivant: ``La joie du mariage, un changement de saison, Le Bonheur descend du Paradis, Sur la famille entiere``. Dans ce bol de mariage les inclusions forment des nuages; une veine naturelle, le versant d'une montagne. La texture visuelle de la pierre avec la lumiere passant au travers est pareille a du riz demontrant ainsi la qualite du large rocher de jade utilise. L'artiste qui executa cette piece demontre une rare comprehension du jade en parvenant a composer une iconographie globale avec les veines et les inclusions naturelles de la pierre. RARE, LARGE AND ANTIQUE BUTTERFLY HANDLE JADE MARRIAGE BOWL CHINA An impressive marriage bowl with a design featuring a high walled bowl sitting on stylized lingzhi feet with large hanging ringed handles vertically formed as butterflies. The interior featuring a pair of bats carved in high positive relief adjacent a pair of chrysanthemum flowers also carved in high positive relief. Butterflies are commonly used when in pairs as representing a joyful marriage. An Inclusion seen in the stone next to a bat is chosen to form clouds and lend to the development of a much more complicated game of visual word play. An upside down bat flying