KAHLO, Frida (1907-1954)

"Frida Kahlo, Diego Rivera, Frida Kahlo Voyons-nous le vrai visage de chaque personne ou est-ce un masque grotesque qui déguise notre véritable personnalité, notre vie Par exemple, Je suis Frida Kahlo de Rivera Je suis peintre et je suis une des femmes les plus importantes de l'intelligentsia de ce pays du nopal et du pulque Premièrement, je ne suis plus Madame Rivera, Deuxièmement, effectivement Je suis peintre mais je ne vis pas de mon art Je suis importante mais pas trop je vis dans une solitude et une amertume constantes Vous savez? tout est mensonge que nous nous employons à masquer par des démonstrations de joie et de chance. tout dans cette maison est un douloureux travestissement, fait par Diego lui-même qui est un très gros mensonge le plus gros mensonge » "Frida Kahlo, Diego Rivera, Frida Kahlo Do we see the true face of each person or is it only a grotesque mask that disguises our true personality, our life For exemple, I am Frida Kahlo de Rivera I am a painter and I am one of the most important women in the intellectual world of this land of nopal and of pulque First of all I am no longer Mrs. Rivera, Second yes I am a painter but I do not live from my painting I am important but not so much I live in constant loneliness and bitterness Do you know? everything is a lie that we disguise with a show of happiness and luck. everything in this house is a painful costume, made by Diego himself who is a very big lie the biggest lie" "Por la presencia de la muerte en todo momento y la gracia e ironia con que està realizado, puedo afirmar la innegable autenticidad de esta obra por tratarse de rasgos típicos de la genial pintora" "Je peux confirmer l'indéniable authenticité de cette oeuvre car elle porte en elle les traits caractéristiques de cette talentueuse artiste; message et dédicace pour son grand amour [...], omniprésence de la mort et ironie." "I can affirm the undeniable authenticity of this work because it bears the typical features of the talented painte